When there is any activity in the community like a survey is deployed etc. then the panel member gets a notification when they log into their portal. This is community notification.
All the notifications will be visible on the bell icon located at the top right corner once you log into your portal:
Communities Notifications Templates can be found under Send>>Templates>>Portal Notifications. Admin can edit the templates and add customized notification messages.